Rihanna já tem 31 anos (nasceu dia 20 de fevereiro de 1988) e já teve tantos momentos épicos que deveriam ser eternizados, que foi difícil escolher 31 dicas de legendas com frases icônicas.
Então selecionamos 31 frases aleatórias para você. E não deixe de dar dicas sobre frases épicas no nosso novo espaço de comentários no final deste!
– – –
Tomorrow way too far away and we can’t get back yesterday, but we young right now!
Trad: O amanhã está longe e não podemos voltar ao ontem, mas somos jovens no momento!
~ Rihanna em Right Now.
You know when you love it and that’s the only thing that matters.
Trad: Você sabe quando ama e que tal é tudo o que importa.
~ Rihanna para Vogue.
Life’s too short to be sitting around miserable.
Trad: A vida é curta demais para ficar miseravelmente sentada.
~ Rihanna em Cheers (Drink To That).
All my fears gone tonight. Let me stay, I’m lost in paradise.
Trad: Todos os meus medos se foram esta noite. Deixe-me ficar, estou perdida no paraíso.
~ Rihanna em Lost In Paradise.
I just have a way of breaking the rules even when I don’t intend to.
Trad: Tenho um jeito de quebrar as regras mesmo quando não pretendo.
~ Rihanna para NME.
Let’s make the best scene they’ve ever seen.
Trad: Vamos fazer a melhor cena que eles já viram.
~ Rihanna em Mother Mary.
The biggest mistake you can make is to compare yourself with someone else.
Trad: O maior erro que se pode fazer é se comparar a outro alguem.
~ Rihanna para InStyle.
You don’t even recognize the ways you hurt me, do you?
Trad: Você nem sequer reconhece a maneira que você me machuca, reconhece?
~ Rihanna em Rehab.
There so little in this world to trust in.
Trad: Há poucos no mundo para confiar.
~ Rihanna em Kisses Don’t Lie.
But it’s too late to turn back now, don’t know what I was thinking.
Trad: Mas agora é tarde demais, nem sei no que estava pensando.
~ Rihanna em Man Down.
Nothing but a tear, that’s all for breakfast.
Trad: Nada além de uma lágrima, isso é tudo para o café da manhã.
Rihanna em Close To You.
I’m able to close my eyes, yet my heart’s not so blind.
Trad: Posso até fechar meus olhos, mas meu coração não é cego.
~ Rihanna em We All Want Love.
If it’s loving that you want, then you should make me your girl.
Trad: Se é amor que você quer, então deveria fazer de mim a sua garota.
~ Rihanna em If It’s Loving That You Want.
The way that you stare starts the fire in me.
Trad: O jeito que você encara me acende.
~ Rihanna em Push Up On Me.
Our love is strong yes, it’s keeping me fortified.
Trad: Nosso amor é forte, sim, e me mantém forte.
~ Rihanna em That La, La, La.
Sometimes I get you. Sometimes I don’t understand. Sometimes I love you. Sometimes it’s you I can’t stand. Sometimes I wanna hug you. Sometimes I wanna push you away. Most times I wanna kiss you.
Trad: Às vezes te entendo, outras não. Às vezes te amo. Às vezes não te aguento. Às vezes quero te abraçar. Às vezes quero te empurrar para longe. Na maioria das vezes, eu quero te beijar.
~ Rihanna em Complicated.
Where have you been all my life?
Trad: Onde esteve por toda a minha vida?
~ Rihanna em Where Have You Been.
It’s funny how things could change, but still remain the same.
Trad: É engraçado como as coisas podem mudar mas ainda parecer as mesmas.
~ Rihanna em Here I Go Again.
You don’t know what you lost, and you won’t realize ‘till I’m gone.
Trad: Você não sabe o que perdeu, e não perceberá até o meu partir.
~ Rihanna em Stupid In Love.
You ain’t never had a woman like me, and you will never have another like me.
Trad: Você nunca teve uma mulher como eu, e nunca terá uma.
~ Rihanna em Talk That Talk.
Bet she could never made you cry ‘cause the scars on your heart are still mine.
Trad: Aposto que ela não pode te fazer chorar, porque as cicatrizes do seu coração ainda são minhas.
~ Rihanna em Woo.
Man, fuck yo pride.
Trad: Mano, que se f*d* o seu orgulho.
~ Rihanna em Kiss It Better.
You better learn how to treat us right.
Trad: É melhor aprender como nos tratar.
~ Rihanna em Good Girl Gone Bad.
Feels so good being bad.
Trad: É tão bom ser má.
~ Rihanna em S&M.
Didn’t they tell you that I was a savage?
Trad: Eles não te falaram que eu sou uma selvagem?
~ Rihanna em Needed Me.
I got to do things my own way darling.
Trad: Tenho que fazer as coisas do meu jeito, querido.
~ Rihanna em Consideration.
Sometimes it takes a thousand tries to win.
Trad: Às vezes leva muitas tentativas até a conquista.
~ Rihanna em Wait Your Turn.
Love is worth it! Even when u have nothing else!
Trad: O amor vale a pena! Mesmo quando não se tem nada mais!
~ Rihanna no Twitter.
I know you’re going somewhere to make a better life, I hope that you find it on the first try.
Trad: Sei que vai a algum lugar por uma vida melhor, e espero que consiga de primeira.
~ Rihanna em Farewell.
If u love something let it go…if it doesn’t come back, hunt it down and kill it.
Trad: Se você ama algo deixe-o ir… se ele não voltar, cace e mate-o.
~ Rihanna, no Twitter.
Every tongue that rises up against me shall fall!!!!!!
Trad: Toda língua que se levanta contra mim cairá!
~ Rihanna, no Twitter.
RIHANNA.com.br - com você e para você